《小石城山记》是唐代文学家王维创作的一首山水田园诗。该诗以梦想小石城山为背景，描绘了山水田园美景，富有哲理意蕴，被誉为“诗中的山水田园”。下面为大家提供了《小石城山记》原文及翻译，并进行深度解析。
翻译：
远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
解读：
这首诗描写了一个原野风光，作者把小石城的山水田园描写得既生动有形，更蕴涵着丰富的文化内涵。诗的前两句描写了偏远的小石城，顿显疏远超世；前两句并为后两句作铺垫，为后面的抒情作基础。第二句是诗中一个关键词，指出了白云之下就是别人的世界，巧妙地把我们带到诗的主题之中。第三、四两句是整首诗的亮点，作者把自己驾车游览小石城时，停车留连在枫林中，赞美枫林的美景，表露自己对田园生活的眷恋之情。诗的最后一行，用“霜叶红于二月花”来喻杏花的艳丽，是中国古代诗歌中的现象描写手法之一。
小石城山记”别名“小石城”，王维在此诗中展示了他深厚的文化底蕴，追求人生境界的理想和我们应该向往的全新生活。这首诗朴素深刻，不虚华丽的修饰，没有翩翩的字句和华美的辞藻，而是直接、自然的表达，使人捕捉到了生活的真谛。
